venerdì 6 gennaio 2012

Lettera d'amore di Ludwig Van Beethoven.




Ludwig Van Beethoven
“Buon giorno 7 Luglio,
a letto i miei pensieri sono già rivolti a te, mia amata immortale, ora lieti, ora di nuovo tristi, nell'attesa che il destino esaudisca i nostri desideri - posso vivere soltanto unito strettamente a te, non altrimenti, sì, ho deciso di errare lontano finché non potrò volare nelle tue braccia e sentirmi perfettamente a casa accanto a te e lasciando che la mia anima, circondata dal tuo essere, entri nel regno degli spiriti - purtroppo così deve essere - ti rassegnerai, tanto più conoscendo la mia fedeltà verso di te, nessuna altra donna potrà mai possedere il mio cuore, mai - mai - O Dio perché doversi allontanare dall'oggetto di tanto amore, la mia vita a V. è ora miserevole - il tuo amore ha fatto di me il più felice e nello stesso tempo il più infelice degli uomini - alla mia età avrei bisogno di vivere in modo uniforme senza scosse - ma è ciò possibile nella nostra situazione? - Angelo mio, mi dicono ora che la posta funziona tutti i giorni - quindi chiudo affinché tu possa ricevere la lettera al più presto - sii calma, solo contemplando con serenità la nostra esistenza potremo raggiungere il nostro scopo di vivere insieme - sii calma - amami - oggi - ieri - Quanta nostalgia, quanto rimpianto di te - di te - dite - mia vita - mio tutto - addio - ti prego continua ad amarmi - non smentire mai il cuore fedelissimo del tuo amato
L.
Eternamente tuo
Eternamente mia 
Eternamente nostri”




"Good morning, July 7,
to read my thoughts have already turned to you, my immortal beloved, now happy, now again sad, waiting for the destiny hear our wishes - I can only live together closely to you,otherwise, yes, I have decided to wander away until I can fly into your arms and feelperfectly at home next to you and letting my soul, surrounded by your being, to enter the kingdom of the spirits - unfortunately it has to be - you give up, especially knowing myloyalty to you, no other woman can ever possess my heart, never - never - Oh God it must deviate from the object of much love, my life to V. is now miserable - your love makes me the happiest and at the same time the most miserable of men - at my age I need to live inuniformly smooth - but is this possible in our situation? - My angel, tell me now that the mail works every day - so close so that you can receive the letter as soon as possible - bequiet, just calmly contemplating our existence can we achieve our purpose to live together- Be calm - love me - today - yesterday - how much nostalgia, regret what you - you - you say - my life - my all - farewell - please continue to love me - do not ever deny the most faithful heart of your loved
L.
eternally your
eternally my
Our Eternally "

Nessun commento:

Posta un commento